Frida Jacoby Rosenblad Steina Lilleng

Teknikk og materiale: broderi på t-skjorte og bukse

På brigadeoppholdet snakket vi mye om at når man reiser og blir glad i mennesker andre steder i verden er det akkurat som om man legger igjen en liten bit av seg selv når man drar hjem igjen. Uansett hvor jeg er i verden har jeg med meg PutePut fordi da kan jeg alltid føle meg hjemme. Det er en pute jeg fikk da jeg var spedbarn. Den var også med til Colombia. Når jeg lukter på den kan jeg reise tilbake til klatrestativet i barnehagen, tenåringsforelskelser og studietiden i Bergen på ett og samme sekund. På samme måte som jeg la fra meg en liten bit av meg selv i Colombia, legger jeg derfor igjen et liten bit av disse minnene i lappeteppet i form av en liten bamsebit av putetrekket til PutePut.

Buksen PutePut henger på har reist langt. De har vært brigadens travelling pants og har reist både over verdenshav og mellom brigademedlemmer. Nederst har jeg sydd på en sau. Ulla på sauen har jeg laget av lo fra genseren jeg strikket mens jeg satt og gråt i to uker i karantene etter at vi hadde blitt sendt hjem. Sauen representerer Emma og mitt sitt uteopphold på økologisk sauegård hos Georg Smedsland i indre Agder. Den skitne T-skjorten hadde jeg på meg første gang jeg var på et ekte karneval. Det var i Cantagallo og der ble vi dynket ned med både maling, grønt lekeslim og noe klissete rester fra sukkerproduksjon. Jeg tok en tidlig kveld.

Alva Oleanna Thingnes Førsund

Teknikk og materiale: stensil på striesekk

Denne lappen er en knyttet neve som holder en kornaks. Nedover armen, der pulsåren ville gått, finnes formen av det Latinamerikanske kontinentet. Symbolet er laget med stensil på en striesekk som har inneholdt kaffebønner fra Colombia.

I løpet av brigaden fikk vi arbeide på og oppleve både landsbygda i Colombia og norske gårder. Vi ble kjent med småbrukere og bondeorganisasjoner i begge land som ga oss innblikk i både livet og kampen.

Da brigaden møttes etter gårdsoppholdet i Norge, var et revolusjonert frø sådd i brigaden. Og vi vannet frøet sammen. Vi hjalp hverandre med å trekke de store og små linjene og diskuterte begreper som territorium, solidaritet, selvforsyning og agroøkologi.

Symbolet på lappen representerer kampen brigaden ville kjempe. Kampen for et rettferdig jordbruk.

Tonje Fjågesund

Teknikk og materiale: søm og stensil med sort spraymaling på lilla bomullsstoff

Lappen viser en hånd som former en klippende saks (eller, til forveksling, et peace-symbol). Etter at brigaden hadde valgt sitt navn og skrevet sin sang, oppstod dette spontant som et symbol for brigaden. Lappen bærer med seg noe fra mange steder og mennesker;

I Colombia ble vi møtt av bybilder tydelig preget av visuelle politiske markeringer, som bar sterke budskap og vitne om hvilke muligheter folket har, eller ikke har, til ytring. Den lilla fargen er til ære for de mange inspirerende kvinnene (og andre kvinnesker) som deltok i marsjen i Bogotá 8. mars 2020. Stensilen ble utarbeidet i løpet av en digital stensil-workshop gitt av høstbrigaden Digna Rabia, og sprayboksen var en gave fra brigadens mor og far (altså, våre koordinatorer Frøya og Marianne).

Sofie Retterstøl Olaisen

Teknikk og materiale: Mønsterstrikk

Votten fant jeg på gata i Trondheim rett før brigaden vår skulle samles for første gang. Jeg tok det som et tegn, og våtten ble med på hele brigadeoppholdet. Den har vært i Colombia, på Løten og på besøk hjemme hos flere av brigadistene. Det er fordi våtten hadde jobb som cover for opptakeren vår. Opptakeren var veldig viktig fordi vår brigade fra starten av hadde en drøm om å lage en radiodokumentar om det vi opplevde. Fordi brigaden vår ble litt annerledes enn vi hadde planlagt har våtten huset lydopptak av alt fra apebrøl i Campo Allegre, gudstjenester i den lille, utendørs kirka uten vegger i den lille bygda Macedonia og snorkende kalver på Løten. Alt dette er nå i ferd med å bli lyd i radiodokumentaren vi lager om de globale konsekvensene av industrielt jordbruk.

Emma Holen

Teknikk og materiale: broderi på del av t-skjorte

Lappen er laget av t-skjorten vi fikk på NOREC-kurset. Dette kurset var ment som en start på utvekslingen, men ble ironisk nok slutten for så å si alle som var der. Da vi kom hjem til Norge startet vi med ulike zoom-møter, alt fra følerunder til presentasjoner, til kunst og kollokvie. Og hver gang vi skulle presentere brigaden vår for andre, måtte vi forklare at vi var brigaden som hadde blitt sendt hjem. Så mens mine med-brigadister holdt på vårt navn og presenterte oss som “Brigada Compañeras Contracorrientes”, så sa jeg enten høyt eller stille for meg selv “Compañeras ContraCORONA”. For det var det vi plutselig hadde blitt, Corona Brigaden. Noe som egentlig passer navnet vårt. For corona er jo bare en annen type strøm som vi har gått imot, en annen hindring som vi har møtt. Men tross alt står brigaden fortsatt og klipper med hånden i været, og det er kjerringene mot strømmen det.

Maren Vedvik Dammen

Teknikk og materiale: broderi på del av klorvasket genser

Lappen er laget av stoff fra en misfarget genser og oransje broderingstråd. Tekstilen er resultatet av en felles klesvask hvor lappemaker byttet ut vanlig vaskemiddel med klorin. Dette skjedde midt i en hektisk uke i Bucaramanga, der brigaden deltok på politiske aktiviteter og debatter ved universitetet i Bucaramanga. Hendelsen er et prakteksempel på hvordan løsningsorientering, kommunikasjon og kreativitet kan redde en situasjon. Etter noen minutter var alle brigadister sysselsatt i et improvisert tøy-blekningsverksted. Det var god stemning og undertegnede som forårsaket uhellet ble godt ivaretatt av de andre brigadistene. Den oransje saksen symboliserer energien og optimismen som preger brigaden vår. Som kjerringa mot strømmen har gruppa hatt en enorm ståpåvilje, kraft og engasjement. Den lille blekings-krisa preget ikke gruppedynamikken negativt. Vi må minne oss på at slike små hendelser ikke har stort å si i det store bildet. Derimot er løsninga på den lille krisa; samarbeid, samtale og kreativitet den samme vi trenger for å klippe over de sosiale strukturene som holder mange mennesker nede.

Joanna Svärd

Teknikk og materiale: broderi på stykke av silkehåndkle

Lappen är skapad av en orange utsliten silkeshandduk som fick följa med på brigadeopphold i både Colombia och Norge. Lappen blev till under tiden som den syddes, utan plan, precis som vår brigade. Den representerar tiden vi hade i båda länder, de erfarenheter vi fått och relationerna vi byggt med de människor vi mött och bott hos. Spirande kornstrån visar till hur vår kunskap och solidaritet fortsatt växer, når bredare och djupare i oss och utåt.